
Записал твое имя - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Adını Kalbime Yazdım
- Год выхода: 2013
- Перевод: Субтитры TureckieSeriali, Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Криминал
- Режиссер: Метин Балекоглу
- Актеры: Сахра Шаш, Ипек Карапынар, Эркан Бекташ, Толга Гюлеч, Emel Göksu, Энгин Юксель, Meltem Miraloglu, Серхан Яваш, Nurhak Mine Soz, Pervin Ünalp
Краткое описание турецкого сериала «Записал твое имя»
**«Записал твое имя» – турецкая мелодрама, где любовь пытается выжить между пулями и патриархальными указами**
Если вам кажется, что ваши семейные собрания напряжённые – добро пожаловать в мир Омера (Серхан Яваш), молодого красавца, которому родственники вручили «свадебный подарок»: женись на девушке из вражеского клана или умри. Романтично, не правда ли? Особенно если учесть, что сердце парня уже занято – прекрасная Лейла (Ипек Карапынар) явно не в восторге от перспективы стать вдовой до свадьбы.
Сценаристы мастерски балансируют между традиционной восточной драмой и современным сопротивлением устаревшим нормам. Омер – не просто марионетка в руках старейшин, а человек, пытающийся найти лазейку в лабиринте запретов. Дичле (имя актрисы, увы, не указано) – та самая «невеста по расчету», которая, возможно, вовсе не хочет быть разменной монетой в мужских амбициях.
Сериал щедро приправлен напряжением, красивыми пейзажами и эмоциональными диалогами, которые то и дело заставляют зрителя восклицать: «Ну как же так?!». Здесь есть всё: запретная любовь, клановые разборки, предательство и, конечно, надежда – хрупкая, как стекло, но упрямая, как горный поток.
Если вы любите турецкие драмы, где чувства важнее логики, а традиции давят сильнее гравитации, «Записал твое имя» – ваш идеальный выбор. Главное – приготовьтесь к тому, что после каждой серии вам захочется кричать на героев: «Да бегите же вы отсюда!». Но куда бежать, если весь мир – поле битвы?..
⬣ Записал твое имя — турецкий сериал , доступный для просмотра с русской озвучкой Субтитры TureckieSeriali, Субтитры автоперевод на сайте tv-turk1 в отличном качестве и без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
⬣ Для вашего удобства на tv-turk1 доступны плееры разных источников, адаптированные под любые устройства: iPhone, Android, iPad или Smart TV. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем протестировать несколько плееров.